28 de julho de 2015

Outro soldado da Banda Militar expressa sua apreciação pelos presentes enviados pelos fãs de JaeJoong






[TRADUÇÃO]

Estou na 55ª Divisão de Infantaria na linha vocal também (da Banda Militar).
Aprecio muito os presentes que os fãs de Kim JaeJoong enviaram para nós.
Toda a Banda e JaeJoong gostou deles (presentes).
JaeJoong está preocupado que as cartas e presentes enviados para ele possam incomodar os outros soldados. 
Mas não existe tal coisa. JaeJoong estava feliz.
Agradeço novamente.

+++

[AUTÓGRAFO] Kim JaeJoong escreve palavras de encorajamento para outro soldado.





[TRADUÇÃO]

Para...
Você tem um coração caloroso.
Obrigado por sempre me fazer rir
com sua energia positiva.
Estou ficando energizado!
Você certamente vai ser uma fonte de energia
durante todo o restante da minha vida militar.
Vou tentar ser mais forte como
um de seus companheiros militares.
- Kim JaeJoong

+++

Outros soldados comentam em seus Facebooks sobre Kim JaeJoong.

[TRADUÇÃO]

P......?
Soldado: É claro que ele (Kim JaeJoong) é muito influente (carismático) mas tem uma personalidade verdadeiramente agradável!

P. Hero JaeJoong! Daebak! Será que seu rosto realmente  brilha em pessoa?
Soldado: É claro que brilha...



Fonte: KJJ DC Gallery, @healingbalm128, bornfre2onekiss
Tradução Inglês: @crystalmoon64
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil
    

- Copyright © JYJ Brasil - - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -