16 de março de 2015


Meu novo álbum é diferente de outros álbuns que eu já lancei.
Quero mostrar vozes suaves que tenho desempenhado desde que debutei.

Não é uma espécie de álbum que segue tendências, mas tentei preencher com sentimentos únicos e especiais que tenho. Então, acho que é bom estarem ansiosos.

Normalmente eu lanço um álbum uma vez por ano, mas deste vez eu precisava de mais tempo.
Tentei faze-lo com todo o meu empenho, porque é um álbum que foi lançado depois de um longo tempo.

Porque eu tenho ainda limitações para aparecer na TV, precisava de coragem para fazer um álbum oficial com mais de 10 músicas.

Eu não quis fazer um álbum pensando na popularidade.
Mas cada vez que eu planejo meu álbum, estou sempre em conflito com a minha agência.
Então nós tentamos encontrar um meio termo que ambos gostariam de mostrar para o público.

Honestamente o concerto é o único momento em que encontro meus fãs, porque não posso aparecer na TV.
Por isso, creio que devo mostrar-me através dos shows... então tentei desempenhar vários tipos de músicas.

- Sobre o título da música 'FLOWER' que Junsu escolheu e o novo álbum.

Originalmente, o título desta música não era 'FLOWER', na verdade era 'TAKE MY HAND'.
Mas de repente eu só quis fazer o inverso disso.
Honestamente, eu comparei essa música com uma flor quando eu a escrevi.
Então, um dia antes de nós gravarmos eu disse, 'Eu quero mudar o título de minha música para FLOWER'.
Por fim, tornou-se 'FLOWER'.
Possivelmente as pessoas pensariam que com esse título seria dance music, eu só queria fazer com que tivessem estranhos sentimentos e despertasse curiosidade, pela escolha do título 'FLOWER'.
Eu só queria fazer com que as pessoas parassem para pensar na escolha do título 'FLOWER'.
Normalmente as pessoas quando ouvem a palavra flor... só lembram do belo, nobre e imagens encantadoras.
Mas eu acho que, por outro lado, a flor tem também a imagem de ser frágil e podem ser pisadas brutalmente.
Eu só queria mostrar esse tipo de aspectos opostos.
Não é uma canção que se houve atualmente, é completamente nova e tem sentimentos únicos.
Pensei em trazer um novo sentimento, não um tipo de extensão de meus outros álbuns.
Especialmente tenho muitas inspirações enquanto estava trabalhando como um ator de musical.
Tentei inclui-las no meu novo álbum.
Venho a pensar sobre isso, que tenho cantado músicas com entonações relaxantes.
Na verdade também inclui vozes suaves que tenho desempenhado desde que debutei... Queria mostrar esse meu lado.
Considerei isso também quando escolhi as músicas do meu novo álbum.

- Sobre a faixa 8 -'Musical in Life'

Tenho podido desfrutar de uma vida normal, porque sou um cantor, mas acho que posso experimentar a vida de outros no palco, quando estou atuando em musicais.
Eu só queira expressar meus sentimentos de agradecimento por cantar no palco.

- Sobre os rappers que colaboram neste álbum.

Eu considerei incluir rappers depois que gravei minha parte.
Depois que JaeJoong e YooChun ouviram essa música, eles disseram, 'Você deveria envolver Tablo na parte do rap nesta canção.' Pensei o mesmo.
Uma equipe da nossa agência foi a MBC (Tablo é DJ do programa de rádio da MBC) e lhe perguntou.
Ele prontamente aceitou colaborar na música.
Levou apenas 15 ~ 20 minutos para concluirmos essa parte do rap, mas conversamos sobre nossas vidas por cerca de 2 horas.
Se ele não pudesse fazer o rap, eu teria considerado alterar a faixa título deste álbum.
(Sobre as outras músicas que tiveram a colaboração dos rappers YDG & Dok2) escutei repetidamente as partes do rap não a minha parte.
Eles fizeram absolutamente um excelente trabalho.

- Sobre os sentimentos antes do show.

Como eu disse antes, porque tenho limitações em aparecer na TV, é muito difícil mostrar meu desempenho em programas.
Então eu nunca realizo uma apresentação no palco descuidadamente.
Enquanto estou em pé no palco como ator de musical, mesmo que tenha que executar repetidamente a mesma apresentação 50 a 60 vezes... sempre ponho todo o meu esforço no palco.

- Sobre o novo álbum composto por 13 músicas.

Por pensar que é um presente para os meus fãs, sempre coloco mais de 10 músicas no meu álbum, mesmo que seja muito difícil para mim.
E agora me sinto orgulhoso por fazer isso sempre.
Se eu pudesse comparecer livremente na TV, acho que iria fazer músicas mais populares e que estão na moda.
Como eu não posso estar na TV, tenho mais liberdade de fazer músicas que sempre quis.
Espero oferecer aos meus fãs diferentes performances nas duas horas de show. Por esta razão meu álbum tem canções de estilos variados.

- Sobre o show.

Este show não é do tipo de apresentação que gritamos juntos porque não é característico do novo álbum.
Mas claramente, há algo especial e muito novo que apenas XIA tem.
Por isso, espero que meus fãs apreciem este show como tivessem assistindo um musical.
Vou tentar fazer o meu melhor no palco com meus 10 anos de carreira como cantor.

- Por último, o alistamento de JaeJoong.

Acho que... como um homem coreano... devemos servir.
Como ele vai ser o primeiro dos membros do meu grupo a se alistar, estou sentindo na própria pele.
Mas eu não tenho nada em especial a dizer, porque todos os homens coreanos tem que fazer isso um dia...
Na verdade, nos preparamos para o alistamento há vários anos. É claro que espero dizer ao JaeJoong, 'Fighting!'
Só espero que ele volte bem, saudável e sem qualquer dano.
Também vou tentar trabalhar mais até o momento do meu alistamento militar.

 

Tradução Inglês: @theyoungestmin
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

- Copyright © JYJ Brasil - - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -