20 de novembro de 2014


[TRADUÇÃO]

Park YuChun depois de receber o prêmio:  "Obrigado. Eu sinceramente agradeço por suas amáveis palavras. Estreei como cantor no final do ano de 2003 e aconteceu de 'Haemoo' ser a minha estreia no cinema. Por ser capaz de receber um bom prêmio com este, através do meu primeiro filme, sou muito grato.
O nome 'Haemoo' em si faz pensar que há muita tristeza envolvida. Depois que 'Haemoo' veio até mim, a empresa recebeu várias outras sinopses, mas a minha persistência em fazer esse filme (Haemoo) causou a minha empresa sofrimento e preocupação. No futuro vou trabalhar mais arduamente na atuação. Também gostaria de agradecer os atores e equipe que trabalharam junto comigo em 'Haemoo'."

[outra tradução]

"Após 'Haemoo' recebi muitas sinopses de dramas da empresa, mas (a empresa) teve um momento difícil devido a minha teimosia em querer aturar nesse filme."


Fonte: OSEN via Naver + Star News
Tradução Inglês: @yochwennie
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

- Copyright © JYJ Brasil - - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -