5 de setembro de 2014




P. O que vocês sentem ao voltar para o Vietnã?

Ho Chi Minh City é o centro econômico do Vietnã com uma vida noturna agradável. Nós estamos esperando nosso primeiro show aqui. Vamos tentar o nosso melhor para um bom desempenho.

P. Há muitos grupos e cantores de K-Pop bem conhecidos. Qual é o seu desenvolvimento de tendências?

A atração do JYJ é o espírito de trabalho em equipe, cada membro tem sua própria personalidade e carisma.

P. Qual o mercado que JYJ quer conquistar? Japão? Sudeste da Ásia? EUA?

O principal mercado das atividades do JYJ é a Ásia e não atingir qualquer país em particular. Onde tem fãs, nós iremos e vamos apresentar o nosso melhor.

P. Voltando como JYJ depois de seguir em mutas atividades solo, tiveram qualquer dificuldade em trabalhar em grupo para preparar o álbum JYJ?

É um longo tempo desde o dia em que trabalhamos juntos. Mesmo quando o processo de gravação terminou já tem algum tempo, ainda nos sentimos ansiosos e não tivemos qualquer dificuldade ao trabalharmos juntos, especialmente Junsu. Ele ainda canta tão bem.




P. JYJ lançou 3Voices III, por favor, compartilhe algumas memórias felizes ao faze-lo.

Na verdade, 3Voices III foi realizado há 2 anos e para dizer a verdade, estamos tão surpresos após assisti-lo novamente. Mudamos muito.
Também me sinto tão feliz ao olhar para as nossas fotos tiradas nos EUA. Acreditamos que nossos fãs também se sentirão felizes enquanto estiverem assistindo.

P. Vocês estavam no Vietnã como embaixadores de um evento desportivo. Agora vocês estão de volta como JYJ para o seu próprio concerto. Qual a diferença? Por que vocês vieram para o Vietnã realizar um concerto?

Antes, cada membro mencionou que queria realizar um concerto no Vietnã. E é o que estamos fazendo agora. Estamos tão felizes.


Tradução Inglês: @JYJFamilyVN
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil

+++



P. Qual a impressão do JYJ a respeito do público vietnamita desde a última vez que realizaram uma apresentação? O que vocês esperam que aconteça em seu show desta vez?

Desde que eu (JaeJoong) sou o único que realizou um fanmeeting no Vietnã, realmente não sei totalmente. Naquela época, não esperava nada e fiquei realmente surpreso ao receber um presente especial dos fãs vietnamitas.

P. Será que o grupo nos deixa saber de algumas de suas atividades futuras?

Acabamos de lançar um novo álbum desta vez, então o grupo provavelmente irá se concentrar na turnê até o final do ano.

P. Além de ter muitas experiências na atuação, como é que YooChun se sente sobre o desafio na indústria cinematográfica?

Para o filme (Sea Fog) desta vez, tivemos que filmar principalmente no mar, então eu não estava em casa, portanto a realização foi mais difícil.

P. Pode JYJ por favor compartilhar um pouco sobre o tipo de performances que vocês colocaram mais empenho para este show?

O que eu acho, o ponto principal deste concerto é que nos divertimos compartilhando nossa música naquela noite com a platéia. Não apenas as performances separadas do grupo (apresentações solo), mas nós estamos esperando para poder cantar junto e dançar com o público, esse e o ponto principal. 




Fonte: Tiin
Tradução Inglês: JYJ3
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

- Copyright © JYJ Brasil - - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -