7 de agosto de 2014



 photo 140806ypbooks.png


[TRADUÇÃO]

Fansigning do CD


Período: 07/08/2014 ~ 11/08/2014

Informações sobre o evento:
1 - Data/Horário: 11 de agosto (segunda-feira)  7 PM

2- Fansigning Localização: IFC Mall, Yeouido Shop, Nível 3 (3 º nível subsolo) Saguão Norte

3 - Data das vendas: 7 de agosto (quinta-feira) 10:30 AM ~ 10 de agosto (domingo) 7 PM
4 - Lojas de varejo: a. YP Books, Loja em Yeouido (Tel. 02-6137-5255/horário comercial: 10 AM ~ 10 PM)
b. YP Books, Loja no Aeroporto de Gimpo (Tel. 02-6116-5541/horário comercial: 10:30 AM ~ 10 PM)

5 - Endereços de varejo: a. Seul, Yeongdeungpo-gu, Yeouido-dong, International Finance, 10 IFC Mall, Segundo subsolo, Loja de CD, YP Books
b. Seul, Gangseo-gu, Haneul-gil 38 Lotte Mall, Aeroporto de Gimpo, Sky Park, Piso GF , Loja de CD YP Books

6 - Processo: 200 pessoas do sistema de sorteio (100 pessoas da Loja YP Books em Yeouido e 100 pessoas da Loja do Aeroporto de Gimpo)

7 - Anúncio dos vencedores: 10 de agosto (domingo) 9 PM YP Books Blog (http://blog.naver.com/ypbookstore)

8 - Nota: a. Aqueles que estão participando do fansigning, por favor, tragam seu CD comprado, cartão de identificação e ingresso numerado)
b. Você pode usar outro agente de compras, mas no dia do fansigning, um único vencedor pessoalmente será permitido participar (intransferível/ID de verificação)

+++



  photo 140806musickorea.png


[TRADUÇÃO]

Fansigining para celebração do lançamento de "JUST US" do JYJ

Aqueles que compraram "JUST US" - JYJ
Você está convidado ao fansigning de 200 minutos por meio de sorteio

* Data e Hora do Fansigning: 12/08/2014 (terça-feira) 19:00 PM

* Localização do Fansigning: anúncio individual ao vencedor

* Processo de aplicação:
Site Music Korea (www.musickorea.asia/, http://www.musickorea.jp) ou
JYJ - "JUST US" no Myeongdong Worl Branch
Comprar o CD e enviar o seu formulário de aplicação do sorteio

* Período de aplicação: 08/08/2014 (sexta-feira)  ~ 11/08/2014 (segunda-feira) até 19:00

* Capacidade do sorteio: 200 pessoas

* Anuncio do vencedor (sorteio): anúncio individual em 11/08/2014 (segunda-feira) 21:00 PM

 

Fonte: YP Books + Music Korea
Tradução Inglês: JYJ3
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ Brasil via JYJ3

Favor não retirar sem os devidos créditos.

- Copyright © JYJ Brasil - - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -