6 de maio de 2014


[TRADUÇÃO]

[enews24] 04/05/2014 ~ "Triangle" - Kim JaeJoong e seu primeiro encontro com Baek Jin Hee - "Carismática inocência".


As fotos do primeiro encontro de Huh Young Dal e Oh Jung Hee foram reveladas. É o amor à primeira vista de Huh Young Dal por Oh Jung Hee.

Novo drama especial da MBC de segunda/terça-feira, "Triangle" (Roteirista: Choi Wan Kyu; Diretores: Yoo Chul Yong e Choe Jeong Kyu), Kim JaeJoong está atuando como um vagabundo do cassino, Hun Young Dal; Baek Jin Hee está interpretando uma bonita negociante de cassino, Oh Jung Hee. Será um melodrama comovente.

No dia 4 de maio fotos da cena onde Huh Young Dal viu pela primeira vez Oh Jung Hee foram reveladas. Jung Hee trabalha no estacionamento de entrada do cassino, como uma controladora de tráfego onde Young Dal visita frequentemente. O melhor amigo de Young Dal, Yang Jang Soo (interpretado por Shin Seung Hwan) reconheceu Jung Hee como uma ex- colega de classe e foi cumprimenta-la. Young Dal fica secretamente olhando Oh Jung Hee através do espelho lateral de sua moto.

Trabalhando em uma casa de penhores como um cobrador de dívidas para o cassino, Young Dal é um personagem conhecido por não ter vergonha. Com essa notória reputação ele é muito querido por várias mulheres, portanto ele se auto proclama, "Imperador da Noite".

No entanto, a cena revela o lado inocente de quem não é capaz de dar o primeiro passo para se aproximar da mulher que ele realmente gosta. Está previsto que isto "só pertence ao primeiro encontro de Huh Young Dal."

A visão de Kim JaeJoong do personagem, "Huh Young Dal pode parecer inocente e ignorante, mas seu interior é complicado. Mesmo que ele seja um lixo que assume todo tipo de trabalho para a sobrevivência, ele ainda tem o seu sonho e por isso ele mudou. No entanto, quando se trata da questão do coração, ele enfrenta certas barreiras, situação em que ele não tem escolha a não ser desistir.", prevalecendo o (homem) sério, honesto e a tolice do personagem.

"Embora Jung Hee sabe que tipo de pessoa Young Dal é, ela sente que há uma tristeza inexplicável nele. Sem saber se isso vai se tornar um amor doloroso, ela se preparou para isso.", disse Baek Jin Hee. Prevê que o amor entre eles não vai ser um mar de rosas.

Por outro lado, "Triangle", seguindo "All In"(2003) e "Swallow The Sun"(2009), a produção se juntou ao escritor Choi Wan Kyu e o diretor Yoo Chul Yong após 5 anos. Irá ao ar às 10PM KST, no dia 5 de maio.


Fonte: Enews24
Tradução Inglês: Triangle Korean Drama 2014
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

Favor não retirar sem os devidos créditos.

- Copyright © JYJ Brasil - - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -