24 de abril de 2014


[TRADUÇÃO]

[TVDaily] 21/04/2014 ~ Kim JaeJoong e Im SiWan concentrados em receber treinamento no Cassino.

MBC lançou videoclipes de Kim JaeJoong e Im SiWan de seu novo drama "Triangle". Para entender melhor o pano de fundo de "Triangle",  Kim JaeJoong  passou por treinamento especial sobre cartas e fichas de pôquer.

Kim JaeJoong expressou que: "Ele raramente joga cartas de pôquer. Esta foi a primeira vez que ele entrou em contato com as regras do jogo profissional e achou muito interessante". "Ele estava preocupado sobre como aparecer arrojado ao filmar tal cena". "Triangle" será transmitido em maio.


Crédito: @Triangle2014
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil

***


[TRADUÇÃO]

[iMBC] 21/04/2014 ~ Kim JaeJoong aparece com um sorriso tímido no treinamento pré-cassino.

Novo drama de segunda/terça-feira da MBC, "Triangle", estreia em maio. Kim JaeJoong que tem recebido treinamento sério antes das filmagens, ganhou muita atenção.

Kim JaeJoong que interpreta Heo Young Dal, o centro de interesse, será o 2º de 3 irmãos, com Lee Boom Soo e Im SiWan em "Triangle". Ele interpreta um lutador que vive duramente na classe inferior da sociedade. Um vídeo de Kim JaeJoong recebendo treinamento profissional em um cassino foi lançado.

*notícias repetidas foram omitidas.*

Nota, que a MBC não especificou data exata de lançamento em 5 de maio, como se fez anteriormente. A data aqui só é indicada como maio.


Crédito: @Triangle2014
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil

***

[NOTÍCIA] Kim JaeJoong e Im SiWan familiarizam-se com Cassinos para "Triangle"


Kim JaeJoong do JYJ e Im SiWan do ZE:A, estão mergulhando no mundo do jogos de azar, como pode ser visto em um clipe teaser do novo drama de segunda/terça-feira da MBC, "Triangle".

O vídeo mostra Kim JaeJoong e Im SiWan recebendo lições sobre como trabalhar em um cassino, de um profissional.

Com pilhas de cartas e fichas na frente deles, eles são ensinados maneiras de lidar com as cartas e outras dicas da indústria.

Kim JaeJoong, que interpreta o papel de Heo Young Dal, comentou: "Eu já joguei Hwatu (jogo de cartas japonês) muito, mas não esse jogo de cartas. Este tipo de tópico aparece muito em histórias em quadrinhos, então eu comprei fichas e cartas no passado para jogar com elas, mas é a minha primeira fez aprendendo com estas. Estou aprendendo sobre as regras profissionais do cassino pela primeira vez, mas é divertido. Eu nunca utilizei fichas antes, mas devo aparentar ter um visual arrojado, por isso estou preocupado".

Im SiWan expressou sua emoção: "É interessante e divertido para aprender sobre o jogo legalmente. Mas eu não sabia sobre o "Texas Hold'em"(jogo de pôquer) antes disso, então acho que é difícil. Eu não sei as regras bem ainda, mas fica mais divertido a medida que aprendo".

"Triangle" pode ser esperado para começar a se exibido em maio.


Crédito: Soompi
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

Favor não retirar sem os devidos créditos.

- Copyright © JYJ Brasil - - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -