[NOTÍCIA] 29/09/2014 Kim JaeJoong no Grand Goheeyeon para seus pais


Kim JaeJoong do JYJ revelou imagens da grande festa do 70º aniversário de seu pai (e bodas de ouro, 50 anos de casamento de seus pais).

Kim JaeJoong postou várias fotos com as palavras: "Ela terminou muito tarde. Obrigado a todos por terem vindo e que o meu pai e minha mãe se mantenham saudáveis por um longo, longo tempo. ~ Eu amo meus membros. ~ ", através do seu próprio Twitter em 28 de setembro.

Na foto publicada vemos a imagem dos membros do JYJ olhando para o outro com sorrisos acolhedores e amáveis, juntos na festa extravagante realizada em um jardim e salão do hotel (Sheraton Grande Walkerhill Hotel, em Seul). Em particular Kim JaeJoong chama atenção mostrando seu apelo masculino em um terno formal sob medida, recebendo os convidados na festa de seus pais.

Internautas reagem mostrando diversos comentários: "Kim JaeJoong é um bom filho.", "Kim JaeJoong é muito bom com seus pais.", "Membros do JYJ são tão confortavelmente calorosos.", etc.


Fonte: OSEN
Tradução Inglês: rilanna do JYJ3
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

[Nota do JYJ Brasil: 고희연- Goheeyeon significa a celebração do 70º aniversário (idade não coreana). É a tradição coreana para desejar uma vida feliz e saudável.]

[TRAD] 27/09/2014 Hotel Toscana, aberto em Jeju por Kim Junsu do JYJ


Kim Junsu do grupo JYJ abriu seu hotel em Jeju-do.

Localizado na área montanhosa de Gangjeong-dong, Seogwipo City, este hotel foi construído com um nível abaixo do solo, um edifício principal com 61 quartos e luxuosas vilas com piscina e 4 andares.



Com abertura em 27 de setembro o hotel tornou-se conhecido como um hotel de primeira classe que tem um custo de design de interiores entre 40 ~ 50 milhões de won para cada um dos seus quartos, com um total investido de 28,5 bilhões de won.

Além disso, ele está chamando a atenção também para seu palco ao ar livre que tem sistemas de som instalados com uma grande tela.

A expectativa é de reunir grande interesse e estar no centro das atenções por fãs de todo o mundo, devido a grande popularidade da estrela Hallyu, Kim Junsu.

Fonte: Wiki Tree + Sports Kyunghyang
Tradução Inglês: rilanna do JYJ3
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

[TRAD + FOTO] 26/09/2014 Amigos de Junsu enviam coroas de flores e plantas para a inauguração do Hotel Toscana

26/09/2014

YooChun felicita Junsu pela abertura do Hotel Toscana com coroa de flores e uma mensagem:




Park YooChun

"Quando eu me sinto feliz estou no meu caminho para o Toscana."

***

Este vaso de plantas foi enviado por YooChun e YooHwan



Park YooChun e YooHwan

"Seja o marco de Jeju." / "Torne-se um marco em Jeju."

***



Atriz Musical Jung Sun Ah

"Esperei por este hotel por 400 anos."
(Nota: esta é uma paródia da fala de Junsu em "Drácula", no qual ela atuou como Mina.)

***






Atores de cinema Lee Jung Jae, Seol Kyung Gu e Choi Min Sik

"Esperamos pela eterna prosperidade de sua empresa."

***

27/09/2014


Choi Min Sik

"Junsu-yah! Reserve um quarto para mim!"

*
Lee Jung Jae

"Noites azuis no Toscana."

*
Seol Kyung Gu

"Parabéns pela realização de seu sonho, Junsu."

***

JaeJoong  felicita Junsu pela abertura do Hotel Toscana com coroa de flores e uma mensagem:


Park Sung Woong

"O clima é perfeito para uma inauguração oficial."

*
Gummy

"Eu deveria ter adquirido um quarto com antecedência."
(Nota: “방하나 분양이라도 할걸 그랬어” Esta é uma paródia da canção de Gummy chamada 'We Should've Become Friends / 친구라도 할걸 그랬어’)

*
Kim JaeJoong

"Para onde devemos ir-cana, devemos ir-cana para Toscana, JaeJoong também vai-cana."
(Nota: JaeJoong está adicionando "-cana" às suas palavras, para que rime em coreano.)

***


Kim JaeJoong

*
Kim Junsu CEO-nim sucesso daebak!
Atriz que vive através da minha beleza, Ra Mi Ran.

*
Jung Sun Ah

*
Park YooChun

***


Kang Hyu Jung

"Tio Junsu! Há um quarto para Haru no Toscana certo?? Certo?"

***




Crédito das Fotos:  @missuJxiah + @ok_deng  + 핑키됴아 via JYJ DC Gall + MY ONLT XIA + @xia_sniki + @xiahkissmiyol + @DzzzzA + @cOOl_bOaRdEr7
Tradução Inglês: @inheaven_wJYJ + ohmyjunsu do intoxiacation
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

[TRAD] 26/09/2014 ~ JYJ Oficial Facebook: "2014 JYJ Asia Tour THE RETURN OF THE KING"

[TRADUÇÃO]

Desde o último mês de agosto, tivemos preciosos momentos juntos, em Seul, Hong Kong, Pequim, Ho Chi Minh City, Chengdu, Taipei, Xangai e Bangkok! Nós nunca vamos esquecer aqueles 100.000 fãs que se reuniram em 8 cidades e pelo amor e apoio!










Fonte:  CJESJYJ
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

[NOTÍCIA] 26/09/2014 JYJ agradece aos fãs por terminar com sucesso sua turnê asiática


JYJ na quinta-feira agradeceu aos fãs por seu amor e apoio após terminar com sucesso sua turnê durante dois meses pela Ásia, no concerto final em Bangkok, Tailândia.

"A turnê asiática foi muito curta e é difícil acreditar que acabou. Podíamos sentir o amor de vocês.", disse o grupo no final do último concerto. "Obrigado a todos por seu enorme apoio. Nós desejamos o melhor para vocês."

"Os fãs tailandeses parecem estar sempre ativos e afetuosos. Também são algumas das fãs mais bonitas.", o grupo disse durante o show, ganhando uma imensa reação dos fãs.

 Dando início a turnê de dois meses em Seul, em agosto, JYJ reuniu milhares de fãs em várias cidades asiáticas, incluindo Hong Kong, Pequim, Xangai, Chengdu, Taipei e Ho Chi Minh City.

O grupo ídolo entreteve seus fãs com um número de canções de sucesso na turnê. O programa do concerto incluiu baladas como 'Let Me See', 'So So' e 'In Heaven', mostrando a bela harmonia do JYJ. O grupo também conseguiu apresentar performances poderosas com 'Back Seat', 'BaBoBoy' e 'Valentine'.

O grupo também compartilhou seu pensamentos sobre suas vidas e futuro como artistas revelando o carinho um pelo outro durante a turnê.

Os ingressos para os concertos esgotaram logo para quase todos os shows, provando a popularidade do grupo.

JYJ terá mais um concerto em 5 de outubro para uma apresentação especial no "Gangnam Hallyu Festival", em Seul.


Crédito: KPOP Herald
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil

***

[NOTÍCIA] JYJ encerrou sua turnê asiática na Tailândia e reuniu um total de 100.000 fãs.

JYJ encerrou sua turnê asiática com o concerto final na Tailândia.

C-JeS Entertainment revelou no dia 26 de setembro, "JYJ realizou sua última apresentação para sua turnê na Ásia em 25 de setembro no 'Challenger Hall 1, Muang Thong Thani'. O show reuniu mais de 10.000 fãs da Tailândia."

JYJ apresentou numerosos sucessos durante o show, incluindo 'Let Me See', 'So So', 'In Heaven' e muito mais. No final do concerto, os membros do JYJ disseram: "Estamos tristes ao ponto de pensar que essa turnê na Ásia foi muito curta. Estamos gratos por poder sentir seu amor enquanto realizávamos esta turnê e nos sentimos muito energizados. Esperamos que todos fiquem saudáveis e felizes."

Com o concerto final, JYJ terminou sua turnê asiática, que começou em Seul, em agosto, seguindo por shows em Hong Kong, Pequim, Ho Chi Minh City, Chengdu e Taipei. A turnê da Ásia do JYJ reuniu um total de 100.000 fãs.

Enquanto isso, JYJ foi especialmente convidado para se apresentar no "Gangnam Hallyu Festival" em 5 de outubro, oferecendo um concerto solo em Youngdongdae-ro, em Gangnam.


Crédito: Mwave
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

[NOTÍCIA] 25/09/2014 ~ JYJ reúne 3.500 fãs durante a Conferência de Imprensa na Tailândia.


Mais de 3.500 fãs lotaram a conferência de imprensa da turnê asiática do JYJ na Tailândia.

Em 25 de setembro, C-JeS Entertainment anunciou: "Ontem à noite, JYJ realizou a conferência de imprensa para sua turnê asiática, no Central World, Tailândia. A conferência foi realizada em uma área aberta e reuniu mais de 3.500 fãs, provando a popularidade do JYJ."

O representante da agência acrescentou: "Os fãs não só reuniram na praça perto do palco, mas no segundo e terceiro andares atrás do palco e seus gritos quase abafaram o som dos microfones durante a conferência de imprensa."

Durante a entrevista, JYJ declarou: "Pensamos que se passaram três anos desde que visitamos a Tailândia como JYJ. Estamos felizes pela calorosa recepção e as pessoas que nós encontramos no aeroporto, hotel e nas ruas parecem estar sempre brilhantes, atenciosas e gentis, por isso nos sentimos bem e confortáveis."

Quando perguntado sobre como foi sua apresentação durante a cerimônia de abertura dos Jogos Asiáticos e quais  esportes escolheriam se eles participassem dos Jogos, JYJ respondeu: "Foi significativo estar em um lugar onde a Ásia se tornou uma só e estamos gratos por muitas pessoas terem ficado felizes em nos ver."

Kim Junsu revelou que ele iria escolher tiro ao arco, enquanto Kim JaeJoong escolheria esgrima. Park YooChun então fez todo mundo rir dizendo que iria escolher se o manager de Kim Junsu.

Quando o MC perguntou: "O que você mais gosta nas mulheres tailandesas?" JYJ respondeu: "As fãs tailandesas têm olhos muito bonitos."

Então JYJ disse: "Estamos agradecidos por essa recepção calorosa e nós retornaremos para apresentar boa música no palco amanhã."

JYJ estará completando sua turnê na Ásia se apresentando no "Challenger Hall 1, Muang Thong Thani" em 25 de setembro.


Crédito: Mwave
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

[INFO] 25/09/2014 YooChun irá participar do BIFF 2014 em 3 de outubro‏

O artigo do Busan News confirma a presença de YooChun no "Open Talk" do BIFF 2014 às 4 PM KST no dia 3 de outubro.
Terá um palco ao ar livre para saudação do filme "Haemoo"/ "Sea Fog" no MEGABOX Haeundae às 7:10 PM KST.


+++

C-JeS confirma presença de Park YooChun no 19º Festival Internacional de Cinema de Busan em 3 de outubro.
"Open Talk" às 4 PM KST
Saudação no palco ao ar livre às 7 PM KST.
Exibição do filme "Haemoo"/ "Sea Fog" no CGV Centum City 6 às 8 PM KST







+++

Site oficial do BIFF 2014 (Inglês) mostra que existem duas exibições do filme "Haemoo"/ "Sea Fog" nos dias 3 e 4 de outubro. 








Fonte: Busan News + BIFF 2014
Crédito Foto: C-JeS via @1231theGrace
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil


[TRAD] 25/09/2014 JYJ Oficial Facebook Atualização: Concerto de JYJ em Bangkok.


[TRADUÇÃO]

Você está curioso sobre os bastidores da turnê?
É um ambiente acolhedor onde vamos ouvir novas músicas e conversar uns com os outros. ^^
Logo! Vamos ver vocês em nosso concerto!!





Fonte: CJESJYJ
Tradução Inglês: rilanna do JYJ3
Tradução Português: Cláudia @ JYJ Brasil
Compartilhado por: JYJ3 + JYJ Brasil

Copyright © 2013 JYJ Brasil and Blogger Templates